UŻYWAMY CIASTECZEK (cookies).
Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przegladąrki.
[zamknij]
Największe hity złotej dekady lat 80-tych! | ZAŁÓŻ KONTO
Login: Hasło: 
Szukaj:
 Zaawansowana wyszukiwarka
GŁÓWNA      PIOSENKI      LISTY TOP      QUIZY      GWIAZDY



Piosenka
 Zgłoś błąd wideo |  

Falco - Der Kommissar



Autorzy:
Robert Ponger, Falco

O wykonawcy:
Falco (właśc. Johann (Hans) Hölzel, ur. 19 lutego 1957 w Wiedniu, zm. 6 lutego 1998 w Puerto Plata) - austriacki wokalista i muzyk. Znany jako wykonawca utworów takich, jak "Der Kommissar", "Rock Me Amadeus", "Jeanny" czy "Out Of The Dark". Pierwszym krokiem Hansa Hölzela do sukcesu był jego autorski utwór "Ganz Wien", satyra na zjawisko narkomanii, napisana w 1979. Używana z początku jako przerywnik na koncertach Drahdiwaberl, z czasem stała się przebojem wiedeńskiej sceny nowej fali. Falco zwrócił na siebie uwagę Markusa Spiegla, ówczesnego szefa wytwórni płytowej GIG Records, który podpisał kontrakt z nim jako artystą solowym oraz przedstawił go kompozytorowi Robertowi Pongerowi. Współpraca Falco z Pongerem zaowocowała najpierw singlem "Der Kommissar", który stał się sztandarowym utworem Neue Deutsche Welle i obiegł świat w ilości 7 mln egzemplarzy. Następnie – album "Einzelhaft", również wielki sukces, który z 25-letniego artysty uczynił międzynarodową gwiazdę i milionera. Dla Falco ten nagły awans oznaczał przede wszystkim stres, że nie uda mu się ponownie przeskoczyć nałożonej poprzeczki i szybko odejdzie w zapomnienie. Wówczas zaczęły się jego pierwsze problemy alkoholowe. Następna płyta - "Junge Roemer" - w porównaniu z poprzednią okazała się niewypałem, chociaż obecnie jest uważana za wręcz kultową. Wydarzeniem bez precedensu było pierwsze w historii niemieckojęzycznego popu sfilmowanie płyty w pełnometrażowym show dla telewizji pt. "Helden von heute". W 1985 Hans opuścił Roberta Pongera i rozpoczął współpracę z braćmi Bolland. Ówczesna popularność filmu Formana pt. "Amadeusz" zainspirowała Falco do napisania piosenki ukazującej postać Mozarta od zupełnie nowej strony. Muzykę skomponowali Rob i Ferdi Bolland. "Rock me Amadeus" natychmiast opanował austriackie i niemieckie listy przebojów, w jakiś czas później stał się też numerem 1 w Wielkiej Brytanii, zaś w marcu 1986 jako pierwszy w dziejach artysta niemieckojęzyczny Falco zajął z tym utworem pierwsze miejsce w USA. Następny singel z albumu "Falco 3" - "Vienna calling" wspiął się tam na miejsce 18., zaś sam album na amerykańskiej liście LP – na miejsce 3. Kolejnym wielkim sukcesem, chociaż już nie na skalę światową, okazał się utwór "Jeanny" – wówczas bojkotowany przez stacje radiowe i telewizyjne za propagowanie przemocy stał się największym skandalem 1986 w Niemczech, a także największym przebojem tego roku.

O piosence:
Piosenka została wydana na singlu w 1981 roku w Niemczech oraz w 1982 roku w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Utwór odniósł wielki sukces w Europie, plasując się na pierwszy miejscu w: Niemczech, Francji, Włoszech, Rosji oraz Hiszpanii. Wysoko notował także w Szwecji (2) oraz Norwegii (3). W Stanach Zjednoczonych sukces był mierny aczkolwiek piosenka weszła na Billboard Hot 100 i wzniosła się tylko do pozycji 72. Na stronie B singla zawarto utwór Helden Von Heute (Alles Wartet Auf) (Today's Heroes). Angielski tytuł utworu to The Commissioner.

Ciekawostki
1. Singiel został wydany w dwóch różnych wersjach. Po raz pierwszy wydano go w Niemczech w 1981 roku jako singiel z podwójną stroną A. Falco chciał by główną piosenką z singla była Helden von heute lecz wytwórnia upierała się by to Der Kommissar była podstawowym utworem z płyty. W końcu zdecydowano że singiel będzie podwójną stroną A na której zamieszczone zostaną obie piosenki. Jednakże, to Der Kommissar osiągnęła sukces na niemieckiej liście przebojów i rok później wydano piosenkę na singlu w innych krajach.
2. W 1982 roku After The Fire - angielski zespół wydał na singlu anglojęzyczną wersję utworu by podbijała UK i USA, niestety sukces piosenki nie był wielki, na Billboardzie notowała co prawda na miejscu 5 lecz w UK dopiero na 47. Piosenkę nagrała także Laura Branigan jako Deep in the dark w roku 1983.
3. Są dwie wersje teledysku do utworu, w tej podstawowej Falco ucieka przed radiowozami policyjnymi.
4. Nowe wersje Der Kommisar zostały wydane w roku 1991, 1998 oraz pośmiertnie w roku 2008.

Tekst piosenki:
Two, three, four, eins, zwei, drei
Es is nichts dabei
Wenn ich euch erzaehle die Geschichte
Nichts desto trotz, ich bin es schon gewohnt
Im tv-funk da laeuft es nicht, jah
Sie war so jung, das Herz so rein und weiss
Und jede Nacht hat ihren Preis
Sie sagt: "Sugar sweet, jah'got me rapp'in to the heat!"
Ich verstehe sie heiss
Sie sagt: Babe you know, I miss my Funky friends"
Sie meint, Jack und Jill
Mein funk Verstaendnis reicht zur Not
Ich ueberreiss' was sie jetzt will
Ich ueberlege bei mir, ihre Nase spricht dafuer
Waehrend dessen ich noch rauche
Die "special places" sind ihr wohlbekannt
Ich meine, sie faehrt ja U-bahn auch dort singen's:
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Er wird dich anschauen, und du weisst warum
Die Lebenslust bringt dich um
Alles klar Herr Kommissar?
(Hey man, wanna buy some stuff man?
Did you ever rap that thing Jack, so rap it to the beat)
Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder hip,
Und auch den Rest der koolen gang
Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen kratzen's ab die Waend'
Dieser Fall ist klar lieber Herr Kommissar
Auch wenn sie anderer Meinung sind
Den Schnee auf dem wir alle talwaerts fahren
Kennt heute jedes Kind
Jetzt das Kinderlied
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm
Und dieser Frust macht uns stumm
La, la, la, la, la
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Wenn er dich anspricht und du weisst warum
Sag' ihm dein Leben bringt dich um
La, la, la, la, la
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh

Tłumaczenie:
Tłumaczenie niedostępne. Przepraszamy.

Okładka:
Posłuchaj także:

Falco - "Jeanny"
z roku: 1986 / dodał(a): Iwona / odsłon: 3413

Falco - "Rock me Amadeus"
z roku: 1986 / dodał(a): Iwona / odsłon: 2089

Falco - "Vienna calling"
z roku: 1985 / dodał(a): Ewa / odsłon: 1083


Piosenka użyta w filmie:

Brak powiązań filmowych.

Komentarze do piosenki:

Jeszcze nikt nie komentował.
Inne piosenki tego gatunku:

Eddie Murphy - "Party all the time"
z roku: 1985 / dodał(a): Ewa / odsłon: 975

Madonna - "La isla bonita"
z roku: 1987 / dodał(a): kamilszyna / odsłon: 2904

Cyndi Lauper - "Time after time"
z roku: 1984 / dodał(a): Iwona / odsłon: 2005

The Bangles - "Walk like an Egyptian"
z roku: 1986 / dodał(a): Iwona / odsłon: 1222

Stevie Wonder - "I just called to say I love you"
z roku: 1984 / dodał(a): Ewa / odsłon: 2109

Maryla Rodowicz - "Gejsza nocy"
z roku: 1986 / dodał(a): anika89 / odsłon: 886

Def Leppard - "Rocket"
z roku: 1989 / dodał(a): Iwona / odsłon: 1708

Sandy Marton - "Merry merry christmas & a happy new year"
z roku: 1986 / dodał(a): Marcin / odsłon: 998

Def Leppard - "Women"
z roku: 1987 / dodał(a): Ewa / odsłon: 1274

Donna Summer - "This time I know it`s for real"
z roku: 1989 / dodał(a): Ewa / odsłon: 1026